Outils·6 min. de lecture

Voix off vidéo IA : comment ajouter une voix professionnelle dans n'importe quelle langue

La voix off vidéo IA en 2026 a atteint un niveau qui n'est pas différent de celui d'un speakers professionnel. Vous pouvez ajouter une voix à n'importe quelle vidéo : faire la voix off d'un texte dans 60 langues, choisir parmi 400 voix ou cloner votre propre voix. Tout cela sans studio, sans microphone et sans connaissances techniques.

Quand la voix off IA est nécessaire

  • Traduire une vidéo dans une autre langue avec une nouvelle voix
  • Ajouter une voix off à un diaporama ou un montage sans utiliser votre propre voix
  • Doublage d'une voix avec un accent ou une tonalité différente
  • Créer des versions de vidéos pour différents marchés
  • Faire la voix off d'un texte pour un contenu éducatif
  • Remplacer un audio original mal enregistré

Voix Microsoft Edge TTS : plus de 400 options gratuites

Le moteur Microsoft Edge TTS (Neural) propose plus de 400 voix dans 60 langues. Il s'agit des mêmes voix utilisées dans le navigateur Edge et Windows 11. Les voix russes : Dmitry Neural, Svetlana Neural, Dariya Neural. Les voix anglaises : Jenny Neural, Guy Neural, Aria Neural et des dizaines d'autres. La qualité est au niveau d'un speakers professionnel, sans robotisation.

Voix off vidéo IA étape par étape dans Kviqo

  1. 1Ouvrez unclip → section « Voix off »
  2. 2Sélectionnez le moteur : Microsoft (Edge TTS) ou Google (gTTS)
  3. 3Sélectionnez la langue et la voix spécifique - vous pouvez l'écouter avant de l'appliquer
  4. 4Entrez le texte (jusqu'à 5000 caractères) ou collez-le à partir d'une transcription
  5. 5Réglez : vitesse (0,5x-2,0x), fade in (augmentation progressive)
  6. 6Sélectionnez la position : depuis le début, depuis une seconde spécifique ou remplacement de l'original
  7. 7Appuyez sur « Appliquer » - la voix off est insérée dans la vidéo

Clonage de voix : Voice Studio pour le tarif Sans limite

Voice Studio clone la voix à partir des 30 premières secondes de votre vidéo et fait la voix off de n'importe quel texte AVEC VOTRE VOIX - dans la langue souhaitée. La technologie XTTS v2 assure une forte ressemblance avec la voix originale. En outre, la synchronisation des lèvres (Wav2Lip) est disponible - ce qui crée l'effet que vous prononcez réellement la traduction.

Conseil pratique

Pour le meilleur résultat de la voix off : parlez clairement et sans bruit dans la vidéo originale. L'IA reconnaît la parole avec plus de précision, et le clonage de voix donne une meilleure ressemblance avec un audio propre. Si la vidéo comporte du bruit - utilisez la suppression de bruit avant la voix off.

Ajoutez une voix IA à votre vidéo gratuitement

Commencer gratuitement